
Après la guerre civile, Abd al-Malik reconstruit l’État omeyyade. Sous son règne, l’arabe devient la langue de l’administration, la monnaie change de visage et s’élève à Jérusalem le plus ancien grand monument de l’islam encore debout.
Un État à reconstruire
En 692, à la mort d’Ibn al-Zoubayr, Abd al-Malik ibn Marwan reste seul maître de l’empire. Il a régné sept ans sur la seule Syrie. Il a déjà quarante-six ans, il est discret, très cultivé, et, selon les chroniqueurs, grand connaisseur du Coran et de la jurisprudence avant même d’être calife. Il a hérité d’un empire en lambeaux : l’Iraq est instable, la Perse est agitée, l’Arabie échappe à son contrôle.
Il confie la reprise en main à un homme de fer : al-Hajjaj ibn Yousouf, d’abord chargé de réduire La Mecque, puis gouverneur d’Iraq de 694 à 714. Hajjaj est un administrateur redoutable. Il règle les finances, rétablit l’ordre dans les garnisons de Koufa et de Bassora, fonde la ville de Wasit, entre les deux, et écrase des révoltes, dont celle d’Ibn al-Achath en 701-703, qui réunit des soldats irakiens, des notables et des convertis non arabes. Sa réputation est sombre : les sources chiites et nombre de sources sunnites en font un tyran. Mais l’ordre qu’il impose permet à l’État de se rétablir.
Pour la première fois, les califes disposent d’une véritable armée de métier, payée, recrutée surtout en Syrie. Les tribus arabes sont rangées en deux grands partis rivaux, les Qaysites du nord et les Yéménites du sud, qui se disputent les gouvernements et finiront par fragiliser la dynastie.
En Iran, la guerre se poursuit contre une branche extrémiste des kharidjites, les Azraqites, qui massacrent ceux qui refusent de les rejoindre. Le général Mouhallab ibn Abi Soufra les combat pendant plus de dix ans, avec ses fils, et les défait vers 698. Cette longue campagne, dans un pays de marais et de montagnes, donne aux armées arabes une expérience de la guerre de siège et de la guérilla qui servira plus tard dans le Khorasan.
Le Dôme du Rocher
En 691 ou 692 (an 72), Abd al-Malik fait achever à Jérusalem, sur l’esplanade où se trouvait le Temple juif détruit par les Romains en 70, un édifice extraordinaire : le Dôme du Rocher, Qoubbat al-Sakhra. Il s’agit d’un bâtiment octogonal à deux déambulatoires qui entourent un rocher, couvert d’un dôme de bois recouvert de plomb et de feuilles d’or. L’intérieur est décoré de mosaïques d’or et de vert, aux motifs de plantes, d’arbres et de joyaux, sans aucune représentation humaine ni animale.
Les inscriptions qui courent à l’intérieur, sur plus de deux cent quarante mètres, sont parmi les plus anciens textes du Coran datés avec précision. On y lit l’affirmation de l’unité de Dieu, la mention de Muhammad ﷺ comme envoyé de Dieu et un message adressé à ceux qui suivent les Écritures, évoquant Jésus, fils de Marie, comme messager de Dieu et non comme Dieu lui-même. L’édifice est donc aussi une déclaration religieuse, dans une ville dominée par les églises.
Les historiens discutent encore de son sens. Pour certains, Abd al-Malik voulait rivaliser avec la magnifique église du Saint-Sépulcre et affirmer la place de l’islam à Jérusalem. D’autres y voient un sanctuaire autour du rocher d’où la tradition fera plus tard partir le Voyage nocturne du Prophète ﷺ. Une théorie ancienne soutenait qu’il devait remplacer La Mecque aux mains d’Ibn al-Zoubayr, mais la plupart des spécialistes la rejettent, car le Dôme n’est pas un lieu de pèlerinage. Le monument, plusieurs fois restauré, a conservé sa structure d’origine.

L’arabe, langue d’État
Les administrations conquises continuaient de travailler dans leurs langues. À Damas, les registres étaient en grec ; en Égypte, en grec et en copte ; en Iraq et en Iran, en persan. Vers 697, Hajjaj fait passer l’administration d’Iraq à l’arabe. Peu après, Abd al-Malik impose l’arabe dans les registres de Syrie, selon la tradition. Des fonctionnaires, qui avaient servi les Byzantins, apprennent la nouvelle langue ou sont remplacés par des Arabes ou des convertis. Cet usage donne à l’arabe le rôle qu’il tiendra des siècles, celui de langue commune d’un immense espace.
La monnaie change aussi. Jusque-là, les Arabes utilisaient des pièces byzantines et sassanides, parfois frappées avec des inscriptions arabes. Aux environs de 696-697, une réforme impose des pièces purement islamiques : un dinar d’or et un dirham d’argent, ornés uniquement d’inscriptions en arabe, sans aucune figure humaine. Ces pièces, de poids et de titre contrôlés, seront imitées partout, du Sahara à l’Inde.
Le Coran lui-même profite de cette période. L’écriture arabe, jusque-là incomplète (les lettres de forme proche n’étaient pas distinguées), se dote de points et de signes pour aider les nouveaux convertis à lire. La tradition attribue ces améliorations à des savants proches de Hajjaj. En parallèle, les premiers grammairiens, comme Abou al-Aswad al-Douali, commencent à fixer les règles de la langue.
Arabes et convertis
La conversion progressive des peuples conquis pose un problème : les non-Arabes qui se font musulmans, les mawali, sont rattachés à une tribu arabe comme « clients », et, bien que musulmans, restent traités parfois comme des citoyens de second rang. Certains continuent de payer des impôts réservés aux non-musulmans, ce qui provoque des protestations. Beaucoup de Perses, de Berbères et de coptes vont rejoindre les mouvements de révolte contre les Omeyyades.
Abd al-Malik meurt à Damas en octobre 705 (Chawwal de l’an 86) et laisse le trône à son fils al-Walid. Les historiens lui attribuent le mérite d’avoir sauvé la dynastie et de lui avoir donné les institutions qui font d’elle un véritable État.
Repères
- 692 (an 73) Abd al-Malik reste seul maître de l’empire.
- 691-692 Construction du Dôme du Rocher.
- Vers 696 Réforme monétaire : le dinar et le dirham arabes.
- Vers 697 L’arabe devient la langue de l’administration en Iraq.