Skip to content
Accueil › Histoire du monde musulman › L’âge d’or des sciences

L’âge d’or des sciences

  • by
L’âge d’or des sciences

Du IXe au XIe siècle, la science s’écrit en arabe. Mathématiciens, astronomes, médecins et opticiens du monde musulman ne se contentent pas de conserver l’héritage grec : ils le corrigent, le complètent et inventent des disciplines nouvelles.

Les nombres et l’algèbre

Vers 820, le savant Muhammad ibn Moussa al-Khwarizmi, d’origine iranienne et proche de la cour de Mamoun, compose un livre qui change l’histoire des mathématiques : Le Livre abrégé du calcul par la restauration et la comparaison. Le mot arabe al-jabr, « la restauration », qui désigne l’opération consistant à faire passer un terme d’un côté à l’autre d’une équation, a donné le mot « algèbre ». Le livre propose des méthodes générales pour résoudre des équations du premier et du second degré, dont les exemples traitent de problèmes d’héritage, de commerce et d’arpentage.

Al-Khwarizmi écrit aussi un traité sur le calcul avec les chiffres indiens, notamment le zéro. Traduit en latin au XIIe siècle, ce livre fait connaître en Europe la numération de position que nous utilisons aujourd’hui. Le nom du savant, latinisé en « Algoritmi », a donné le mot « algorithme ». D’autres mathématiciens poursuivent ses travaux : Abou Kamil développe l’algèbre ; al-Karaji, vers l’an 1000, l’applique aux polynômes ; Omar Khayyam, poète et savant persan du XIe siècle, classe les équations du troisième degré et les résout par des intersections de courbes.

Étoiles et lumière

L’astronomie est une passion des califes. Al-Battani, vers l’an 900, mesure avec une grande précision la durée de l’année solaire. Al-Soufi publie vers 964 un Livre des étoiles fixes, où il décrit des constellations et signale, avant tous les autres, la grande nébuleuse d’Andromède. Les astronomes perfectionnent l’astrolabe, instrument de bronze qui permet de mesurer la hauteur des astres, de connaître l’heure et de déterminer la direction de La Mecque, utile pour la prière. Les noms d’étoiles que nous employons encore, comme Aldébaran, Altaïr ou Bételgeuse, viennent de l’arabe, tout comme les mots « zénith », « azimut » et « nadir ».

Mais l’un des plus grands savants de cette époque est Ibn al-Haytham, né à Bassora vers 965 et installé au Caire. Il y rédige entre 1011 et 1021 son Livre d’optique. Il y démontre, par l’expérience, que nous voyons parce que la lumière venant des objets entre dans notre œil, et non parce que l’œil émet des rayons, comme le croyaient les Grecs. Il étudie la réfraction, les miroirs, la chambre noire, et affirme que la science doit reposer sur des expériences que l’on peut vérifier. Pour cette raison, beaucoup le considèrent comme un précurseur de la méthode scientifique moderne. Traduit en latin vers 1200, son livre influencera Roger Bacon, Kepler et bien d’autres.

Un astrolabe de bronze finement gravé posé sur une table de bois près d’un manuscrit ouvert, dans une pièce éclairée par une lucarne, sans texte lisible.
Un astrolabe de bronze finement gravé posé sur une table de bois près d’un manuscrit ouvert, dans une pièce éclairée par une lucarne, sans texte lisible.

Médecine et sciences de la nature

Le médecin al-Razi, né près de Téhéran en 865, dirige l’hôpital de Bagdad. Il compose un immense traité de médecine, al-Hawi, et un petit livre, De la variole et de la rougeole, qui distingue clairement ces deux maladies. Il insiste sur l’observation des malades, sur le régime et l’hygiène. Au XIe siècle, Ibn Sina, qu’on appelle Avicenne en Europe, philosophe et médecin né près de Boukhara en 980, rédige le Canon de la médecine, une encyclopédie en cinq volumes qui classe les maladies, les remèdes et les diagnostics. Traduit en latin au XIIe siècle, ce livre restera l’un des principaux manuels des universités européennes jusqu’au XVIIe siècle.

Les hôpitaux, appelés bimaristans, sont des institutions nouvelles : ils soignent gratuitement, comportent des salles pour chaque maladie, des pharmacies, des bibliothèques et des écoles. À Bagdad, l’hôpital fondé en 981 par l’émir bouyide Adoud al-Dawla est réputé. En chimie, un vaste corpus attribué à Jabir ibn Hayyan décrit la distillation et la purification des substances. Les mots « alambic », « alcool », « élixir » ou « sirop » en viennent. Al-Biruni, savant d’Asie centrale (973-1048), calcule le rayon de la Terre en mesurant la hauteur d’une montagne en Inde, et rédige un grand livre sur l’Inde, fondé sur son séjour et sur des textes sanskrits.

La philosophie suit le même mouvement. Al-Farabi, originaire d’Asie centrale, mort à Damas en 950, est surnommé le « second maître », après Aristote. Il écrit sur la logique, la politique, la musique et l’idée d’une cité idéale. Au même moment, un cercle de lettrés de Bassora, les « Frères de la pureté », rédige une encyclopédie de cinquante-deux épîtres, qui réunit mathématiques, astronomie, musique, nature et religion. Le succès de ces ouvrages tient au papier, aux bibliothèques et aux libraires, qui, à Bagdad, forment dès le IXe siècle tout un quartier : des dizaines de boutiques de livres, où l’on se retrouve pour discuter.

Comment la science est arrivée en Europe

Ce savoir passe en Europe par plusieurs voies. À Tolède, reprise par les chrétiens en 1085, une communauté de traducteurs traduit en latin des centaines de livres arabes au XIIe siècle. Le plus fécond est l’Italien Gérard de Crémone (vers 1114-1187), qui traduit à lui seul plus de soixante-dix ouvrages. D’autres passent par la Sicile, dont les rois normands favorisent la cohabitation des savants grecs, arabes et latins, ou par les contacts entre marchands. Grâce à ces traductions, l’Europe retrouve Aristote, Ptolémée, Euclide et Galien, souvent par l’intermédiaire de commentaires arabes, et apprend les chiffres, l’algèbre et l’optique.

Les historiens notent que cette science n’est pas seulement l’œuvre d’Arabes : elle réunit des savants perses, turcs, berbères, syriaques, juifs et chrétiens, qui écrivent en arabe, langue commune du savoir. Elle ne naît pas de rien : elle repose sur le soutien des califes, des vizirs et des riches marchands, sur la production de papier et sur la multiplication des bibliothèques.

Repères

  • Vers 820 Al-Khwarizmi compose son traité d’algèbre.
  • Vers 910 Al-Razi dirige l’hôpital de Bagdad.
  • Vers 1020 Ibn al-Haytham achève son Livre d’optique.
  • 1025 Ibn Sina termine le Canon de la médecine.
  • Vers 1150 Gérard de Crémone traduit à Tolède.

Tous les chapitres : Histoire du monde musulman